Mae hyder defnyddwyr yr Unol Daleithiau yn parhau i hofran ar ei lefel isaf ers degawd

Yn ôl yr adroddiad ar Hydref 15 amser lleol ar wefan yr amseroedd ariannol, gall y prinder cadwyn gyflenwi a'r dirywiad parhaus o hyder ym mholisïau economaidd y llywodraeth ffrwyno cyflymder gwariant defnyddwyr, a all barhau tan 2022. Yma, a roedd dangosydd hyder defnyddwyr a wyliwyd yn eang yn parhau i hofran ar y lefel isaf ers blynyddoedd lawer.
Arhosodd y mynegai cyffredinol a ryddhawyd gan Brifysgol Michigan yn uwch na 80 ddiwedd y gwanwyn a dechrau'r haf, a gostyngodd i 70.3 ym mis Awst. Covid-19 yw’r ffigur a ryddhawyd ar ôl ychydig wythnosau o reolaeth gaeedig ym mis Ebrill y llynedd i ymdopi ag epidemig newydd y goron. Dyma hefyd yr isaf ers mis Rhagfyr 2011.
Y tro diwethaf i'r mynegai hyder hofran ar lefel ychydig yn uwch na 70 am dri mis yn olynol oedd diwedd 2011, meddai'r adroddiad. Yn y tair blynedd cyn yr achosion, mae'r mynegai cyffredinol fel arfer rhwng 90 a 100.
Dywedodd Richard Curtin, prif economegydd arolwg defnyddwyr ym Mhrifysgol Michigan, y bydd straen delta firws y goron newydd, prinder cadwyni cyflenwi a dirywiad yng nghyfradd cyfranogiad y gweithlu “yn parhau i ffrwyno cyflymder gwariant defnyddwyr”, a fydd yn parhau tan y flwyddyn nesaf. Dywedodd hefyd mai ffactor arall sy’n arwain at y “dirywiad difrifol mewn optimistiaeth” yw’r dirywiad sydyn yn hyder pobol ym mholisïau economaidd y llywodraeth dros y chwe mis diwethaf.