Yn ôl ystadegau tollau, yn ystod pedwar mis cyntaf eleni, cyfanswm gwerth mewnforio ac allforio Tsieina oedd 11.62 triliwn yuan, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 28.5% a chynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 21.8%. Yn eu plith, yr allforio oedd 6.32 triliwn yuan, i fyny 33.8% flwyddyn ar ôl blwyddyn a 24.8% dros yr un cyfnod yn 2019; Cyrhaeddodd mewnforion 5.3 triliwn yuan, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 22.7% a chynnydd o 18.4% dros yr un cyfnod yn 2019; Y gwarged masnach oedd 1.02 triliwn yuan, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 149.7%.
Yn nhermau doler, cyfanswm gwerth mewnforio ac allforio Tsieina yn ystod pedwar mis cyntaf eleni oedd US $ 1.79 triliwn, i fyny 38.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn a 27.4% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Yn eu plith, roedd allforion yn cyfateb i US $ 973.7 biliwn, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 44%, a chynnydd o 30.7% dros yr un cyfnod yn 2019; Cyrhaeddodd mewnforion 815.79 biliwn o ddoleri'r UD, i fyny 31.9% flwyddyn ar ôl blwyddyn a 23.7% dros yr un cyfnod yn 2019; Y gwarged masnach oedd US$157.91 biliwn, cynnydd o 174% flwyddyn ar ôl blwyddyn.
llun
Ym mis Ebrill, cyfanswm gwerth mewnforio ac allforio Tsieina oedd 3.15 triliwn yuan, i fyny 26.6% flwyddyn ar ôl blwyddyn, 4.2% fis ar ôl mis, a 25.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Yn eu plith, roedd allforion i gyfanswm o 1.71 triliwn yuan, i fyny 22.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn, 10.1% fis ar fis, a 31.6% flwyddyn ar ôl blwyddyn; Cyrhaeddodd mewnforion 1.44 triliwn yuan, i fyny 32.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn, i lawr 2.2% fis ar ôl mis, ac i fyny 18.4% dros yr un cyfnod yn 2019; Y gwarged masnach oedd 276.5 biliwn yuan, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 12.4%.
O ran doler yr Unol Daleithiau, cyfanswm gwerth mewnforio ac allforio Tsieina ym mis Ebrill oedd US $ 484.99 biliwn, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 37%, cynnydd o fis ar ôl mis o 3.5%, a chynnydd blwyddyn ar flwyddyn o 29.6% . Yn eu plith, cyrhaeddodd yr allforio 263.92 biliwn o ddoleri yr Unol Daleithiau, i fyny 32.3% flwyddyn ar ôl blwyddyn, 9.5% fis ar fis, a 36.3% flwyddyn ar ôl blwyddyn; Cyrhaeddodd mewnforion US $ 221.07 biliwn, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 43.1%, gostyngiad o fis ar ôl mis o 2.8%, a chynnydd blwyddyn ar flwyddyn o 22.5%; Y gwarged masnach oedd US $42.85 biliwn, gostyngiad o 4.7% flwyddyn ar ôl blwyddyn.
Cynyddodd mewnforio ac allforio masnach gyffredinol a chynyddodd y gyfran. Yn ystod y pedwar mis cyntaf, cyrhaeddodd mewnforio ac allforio masnach gyffredinol Tsieina 7.16 triliwn yuan, i fyny 32.3% flwyddyn ar ôl blwyddyn (yr un isod), gan gyfrif am 61.6% o gyfanswm gwerth masnach dramor Tsieina, i fyny 1.8 pwynt canran dros yr un cyfnod blwyddyn diwethaf. Yn eu plith, cyrhaeddodd allforion 3.84 triliwn yuan, cynnydd o 38.8%; Cyrhaeddodd mewnforion 3.32 triliwn yuan, cynnydd o 25.5%. Yn ystod yr un cyfnod, cyrhaeddodd mewnforio ac allforio masnach brosesu 2.57 triliwn yuan, cynnydd o 18%, gan gyfrif am 22.1%, a gostyngiad o 2 bwynt canran. Yn eu plith, cyrhaeddodd allforion 1.62 triliwn yuan, cynnydd o 19.9%; Cyrhaeddodd mewnforion 956.09 biliwn yuan, cynnydd o 14.9%. Yn ogystal, cyrhaeddodd mewnforio ac allforio Tsieina ar ffurf logisteg bondio 1.41 triliwn yuan, cynnydd o 29.2%. Yn eu plith, cyrhaeddodd allforion 495.1 biliwn yuan, cynnydd o 40.7%; Cyrhaeddodd mewnforion 914.78 biliwn yuan, cynnydd o 23.7%.
llun
Cynyddodd mewnforion ac allforion i ASEAN, yr UE a'r Unol Daleithiau. Yn ystod y pedwar mis cyntaf, ASEAN oedd partner masnachu mwyaf Tsieina. Cyfanswm gwerth masnach rhwng Tsieina ac ASEAN oedd 1.72 triliwn yuan, cynnydd o 27.6%, gan gyfrif am 14.8% o gyfanswm gwerth masnach dramor Tsieina. Yn eu plith, yr allforio i ASEAN oedd 950.58 biliwn yuan, cynnydd o 29%; Cyrhaeddodd mewnforion o ASEAN 765.05 biliwn yuan, cynnydd o 25.9%; Y gwarged masnach gydag ASEAN oedd 185.53 biliwn yuan, cynnydd o 43.6%. Yr UE yw ail bartner masnachu mwyaf Tsieina, gyda chyfanswm gwerth masnach o 1.63 triliwn yuan, cynnydd o 32.1%, sy'n cyfrif am 14%. Yn eu plith, yr allforio i'r UE oedd 974.69 biliwn yuan, i fyny 36.1%; Cyrhaeddodd mewnforion o'r UE 650.42 biliwn yuan, i fyny 26.4%; Y gwarged masnach gyda'r UE oedd 324.27 biliwn yuan, cynnydd o 60.9%. Yr Unol Daleithiau yw trydydd partner masnachu mwyaf Tsieina, gyda chyfanswm gwerth o 1.44 triliwn yuan, cynnydd o 50.3%, gan gyfrif am 12.4%. Yn eu plith, cyrhaeddodd allforion i'r Unol Daleithiau 1.05 triliwn yuan, cynnydd o 49.3%; Cyrhaeddodd mewnforion o'r Unol Daleithiau 393.05 biliwn yuan, cynnydd o 53.3%; Y gwarged masnach gyda'r Unol Daleithiau oedd 653.89 biliwn yuan, cynnydd o 47%. Japan yw pedwerydd partner masnachu mwyaf Tsieina, gyda chyfanswm gwerth o 770.64 biliwn yuan, cynnydd o 16.2%, gan gyfrif am 6.6%. Yn eu plith, roedd allforion i Japan yn gyfanswm o 340.74 biliwn yuan, cynnydd o 12.6%; Roedd mewnforion o Japan yn gyfystyr â 429.9 biliwn yuan, cynnydd o 19.2%; Y diffyg masnach gyda Japan oedd 89.16 biliwn yuan, cynnydd o 53.6%. Dros yr un cyfnod mae un wlad, un gwregys, un ffordd, wedi cynyddu 3 triliwn a 430 biliwn yuan mewn mewnforion ac allforion, cynnydd o 24.8%. Yn eu plith, cyrhaeddodd allforion 1.95 triliwn yuan, cynnydd o 29.5%; Cyrhaeddodd mewnforion 1.48 triliwn yuan, i fyny 19.3 y cant.
Cynyddodd mewnforio ac allforio mentrau preifat a chynyddodd y gyfran. Yn ystod y pedwar mis cyntaf, cyrhaeddodd mewnforio ac allforio mentrau preifat 5.48 triliwn yuan, cynnydd o 40.8%, gan gyfrif am 47.2% o gyfanswm gwerth masnach dramor Tsieina, cynnydd o 4.1 pwynt canran dros yr un cyfnod y llynedd. Yn eu plith, cyrhaeddodd allforion 3.53 triliwn yuan, cynnydd o 45%, gan gyfrif am 55.9% o gyfanswm gwerth allforion; Cyrhaeddodd mewnforion 1.95 triliwn yuan, cynnydd o 33.7%, gan gyfrif am 36.8% o gyfanswm y gwerth mewnforio. Yn ystod yr un cyfnod, cyrhaeddodd mewnforio ac allforio mentrau a fuddsoddwyd dramor 4.32 triliwn yuan, cynnydd o 20.3%, gan gyfrif am 37.2% o gyfanswm gwerth masnach dramor Tsieina. Yn eu plith, cyrhaeddodd allforion 2.26 triliwn yuan, cynnydd o 24.6%; Cyrhaeddodd mewnforion 2.06 triliwn yuan, cynnydd o 15.9%. Yn ogystal, cyrhaeddodd mewnforio ac allforio mentrau sy'n eiddo i'r wladwriaeth 1.77 triliwn yuan, cynnydd o 16.2%, gan gyfrif am 15.2% o gyfanswm gwerth masnach dramor Tsieina. Yn eu plith, cyrhaeddodd allforion 513.64 biliwn yuan, cynnydd o 9.8%; Cyrhaeddodd mewnforion 1.25 triliwn yuan, cynnydd o 19.1%.
llun
Cynyddodd allforion cynhyrchion mecanyddol a thrydanol a chynhyrchion llafurddwys. Yn ystod y pedwar mis cyntaf, allforiodd Tsieina 3.79 triliwn yuan o gynhyrchion mecanyddol a thrydanol, sef cynnydd o 36.3%, gan gyfrif am 59.9% o gyfanswm y gwerth allforio. Yn eu plith, roedd offer prosesu data awtomatig a'i rannau yn 489.9 biliwn yuan, cynnydd o 32.2%; Cyrhaeddodd ffonau symudol 292.06 biliwn yuan, cynnydd o 35.6%; Automobile (gan gynnwys siasi) oedd 57.76 biliwn yuan, cynnydd o 91.3%. Yn ystod yr un cyfnod, allforio cynhyrchion llafurddwys oedd 1.11 triliwn yuan, i fyny 31.9%, gan gyfrif am 17.5%. Yn eu plith, roedd ategolion dillad a dillad yn gyfystyr â 288.7 biliwn yuan, cynnydd o 41%; Roedd cynhyrchion tecstilau, gan gynnwys masgiau, yn gyfanswm o 285.65 biliwn yuan, cynnydd o 9.5%; Cyrhaeddodd cynhyrchion plastig 186.96 biliwn yuan, cynnydd o 42.6%. Yn ogystal, allforiwyd 25.654 miliwn o dunelli o gynhyrchion dur, sef cynnydd o 24.5%; Roedd olew cynnyrch yn 24.608 miliwn o dunelli, sef gostyngiad o 5.3%.
Cododd cyfaint mewnforio a phris mwyn haearn, ffa soia a chopr, tra cynyddodd cyfaint mewnforio olew crai, nwy naturiol a nwyddau eraill a gostyngodd y pris. Yn ystod y pedwar mis cyntaf, mewnforiodd Tsieina 382 miliwn o dunelli o fwyn haearn, cynnydd o 6.7%, a'r pris mewnforio cyfartalog oedd 1009.7 yuan y dunnell, cynnydd o 58.8%; Roedd olew crai yn 180 miliwn o dunelli, i fyny 7.2%, a'r pris mewnforio cyfartalog oedd 2746.9 yuan y dunnell, i lawr 5.4%; Y pris mewnforio cyfartalog oedd 477.7 yuan y dunnell, i lawr 6.7%; Nwy naturiol oedd 39.459 miliwn o dunelli, cynnydd o 22.4%, a'r pris mewnforio cyfartalog oedd 2228.9 yuan y dunnell, gostyngiad o 17.6%; ffa soia 28.627 miliwn o dunelli, cynnydd o 16.8%, a'r pris mewnforio cyfartalog oedd 3235.6 yuan y dunnell, cynnydd o 15.5%; 12.124 miliwn o dunelli o blastigau mewn siâp cynradd, cynnydd o 8%, a'r pris mewnforio cyfartalog oedd 10700 yuan y dunnell, cynnydd o 15.4%; Roedd olew mireinio yn 8.038 miliwn o dunelli, gostyngiad o 14.9%, a'r pris mewnforio cyfartalog oedd 3670.9 yuan y dunnell, cynnydd o 4.7%; 4.891 miliwn o dunelli o ddur, cynnydd o 16.9%, a'r pris mewnforio cyfartalog oedd 7611.3 yuan y dunnell, cynnydd o 3.8%; Y pris mewnforio cyfartalog oedd 55800 yuan y dunnell, i fyny 29.8%. Dros yr un cyfnod, cyrhaeddodd mewnforion cynhyrchion mecanyddol a thrydanol 2.27 triliwn yuan, cynnydd o 21%. Yn eu plith, roedd 210 biliwn o gylchedau integredig, cynnydd o 30.8%, gyda gwerth o 822.24 biliwn yuan, cynnydd o 18.9%; 333000 o gerbydau (gan gynnwys siasi), cynnydd o 39.8%, a gwerth 117.04 biliwn yuan, cynnydd o 46.9%.
Ffynhonnell: Gwefan llywodraeth Tsieina
Amser postio: Mehefin-01-2021